«Bei uns ist alles in Ordnung» von Zarina Tadjibaeva

Zürich, 2026. Eine Frau am Telefon: «Hörst du mich? Wie geht's dir? Hast du meinen Brief erhalten?» Und immer wieder: «Bei uns ist alles in Ordnung». In ihrem neuen Stück geht Zarina Tadjibaeva der Frage nach, wie Nähe über mehrere tausend Kilometer hinweg aufrechterhalten werden kann. Wie sehen Kommunikation, Anteilnahme und Fürsorge aus, wenn Menschen an verschiedenen Orten leben?

Ausgehend von ihrer eigenen Migrationsgeschichte – von Tadschikistan über Deutschland in die Schweiz – erzählt Zarina Tadjibaeva persönlich und zugleich mit humorvoller Distanz vom Zerfall der Sowjetunion, vom Bürgerkrieg, von der Erfahrung politischer und ökonomischer Transition sowie von Migration, Einsamkeit und Verbundenheit. Durch die Erzählung entsteht aus der individuellen Erfahrung eine kollektive, die im Jahr 2026 immer noch und wieder aktuell ist.

In der Stadt tobt eine schreckliche Epidemie, Tuberkulose, Diphtherie und Krätze, aber sonst ist alles normal.