«50 Hertz»
von Fitzgerald & Rimini

Revolutionärinnen, Flintenweiber und Sexroboter treten in «50 Hertz» aufs Parkett. Störenfriede und Störgeräusche harmonieren als beautiful Plagegeister – es rauscht, knarrt und pfeift. Störgeräusche bilden die Basis für die Musik; ihre eigentliche Schönheit wird hörbar gemacht. Ebenso verhält es sich mit den vergessenen und verkannten Frauenfiguren in den Geschichten: der Wild-West-Heldin Calamity Jane; Walentina Tereschkowa, der ersten Frau im Weltraum; Auguste Wenzel, einer Märzgefallenen in Berlin 1848; Fräulein Rottenmeier, der Gouvernante aus dem Heidi-Roman; oder dem Sexroboter Harmony.

 

Fitzgerald & Rimini (Ariane von Graffenried, Autorin, und Robert Aeberhard, Musiker) setzen Störgeräuschen und Störenfrieden in hörspielartigen Monumentalminiaturen musikalisch-literarische Denkmäler – und holen sie gleich wieder vom Sockel. Die Kompositionen stammen von Robert Aeberhard, die mehrsprachigen Texte (Deutsch, Berndeutsch, Englisch, Französisch, Russisch) von Ariane von Graffenried.

 

Meist ist Jane pissed,

trostsuchend und trist, 

a celebrity guest

im erstbesten Saloon, 

arrested in the afternoon, 

morgen ein character 

im Lucky Luke cartoon.